幌戸 = ポロ・トー
浜中町羨古丹(うらやこたん)を過ぎて、「幌戸」というところにやってきました。アイヌ語で poro と言えば「大きな」で、to と言えば「沼」なんですが、案の定と言うか……
右手に「幌戸沼」が見えてきました。いやー、実にわかりやすい……!
王国発見!
さて、その「ポロトー」から少し西に行ったところで、こんな看板を見かけました。うーむ、まさかこんな所にあったとは(笑)。
シリシズ……?
浜中湾の向こう側に霧多布岬が見えてきました。カーブの先には……
「シリシズ橋」という名前の橋が。さて、これはどういう意味でしょうか……?
榊町トンネル
霧多布まではもうすぐなのですが、目の前にトンネルが見えてきました。わりと古そうなトンネルなのですが、
「榊町トンネル」と言うのだそうです。この辺はバリバリのアイヌ語地名が多いので、まさかの和名……ですね。
短いトンネルを抜けると
トンネルを抜けると、もうすぐ霧多布湿原です。www.bojan.net
Copyright © 1995- Bojan International
0 件のコメント:
コメントを投稿